📘일본어 공략집/씹일 뉴스편 (41) 썸네일형 리스트형 [일본뉴스공략집] 아베 전 총리 비난 낙서, 일본 뉴스 속 실전 표현 배우기 [일본뉴스공략집] 아베 전 총리 비난 낙서, 일본 뉴스 속 실전 표현 배우기최근 일본 오사카에 있는 아베 신조 전 총리의 기념비 낙서 사건이 보도되며 큰 충격을 주고 있습니다.뉴스 보도에서 사용된 짧은 문장을 통해, 비판 표현・문장 끝맺음 표현(~ということです) 등 실전에서 유용한 일본어를 함께 공부해볼 수 있어요.일본 뉴스를 바탕으로 한 '씹어먹는 일본어'는 시사와 회화를 함께 잡는 콘텐츠로 매주 3회 업로드됩니다. 지금 함께 공부해볼까요? 📌 일본어 뉴스 원문黒いスプレーで漢字と平仮名が1文字ずつとカタカナ3文字が書かれていて、安倍元総理を批判する内容だったということです。검은 스프레이로 한자와 히라가나가 각각 한 글자씩, 그리고 가타카나 3글자가 적혀 있었으며, 그 내용은 아베 전 총리를 비난하는 것이었다고 .. [일본뉴스공략집] 아베 전 총리 기념비에 낙서 테러, 일본 뉴스 속 표현 배우기 [일본뉴스공략집] 아베 전 총리 기념비에 낙서 테러, 일본 뉴스 속 표현 배우기 일본어 뉴스로 실전 일본어를 익히는 시간입니다이번 뉴스는 일본 오사카 고코쿠 신사에 설치된 아베 신조 전 총리의 기념비에 낙서가 발견된 사건을 전하는 내용입니다.뉴스 한 문장을 통해 일본어 표현 중 장소 설명, 수동 표현, 발견 표현 등을 자연스럽게 익혀볼 수 있어요.‘씹어먹는 일본어’는 일본 뉴스를 바탕으로, 실전 회화와 문법까지 함께 정리해드리는 콘텐츠입니다.매일 업로드되니 즐겨찾기 꼭 해주세요! 📌 일본어 뉴스 원문おととい夜、大阪護国神社にある安倍晋三元総理の顕彰碑に落書きが見つかりました。그제 밤, 오사카 고코쿠 신사에 있는 아베 신조 전 총리의 기념비에서 낙서가 발견되었습니다. 📌 주요 단어 정리おととい（おととい）:.. [짧은뉴스공략집 37] 일본 가고시마 악석섬, 지진 2000회 이상 발생｜일본 뉴스로 배우는 실전 일본어 일본 가고시마 악석섬, 지진 2000회 이상 발생일본 뉴스로 배우는 실전 일본어 최근 일본 가고시마현의 작은 섬 ‘악석섬’(悪石島)에서 지진이 연이어 발생하며 불안감이 커지고 있습니다.오늘은 일본 뉴스 한 문장을 통해 자연재해 관련 표현, 숫자 단위, 시간 표현까지 함께 공부해봅니다.씹어먹는 일본어 뉴스 공략집은 매주업로드되며,실전 일본어 표현과 일본 사회 흐름까지 함께 익히실 수 있습니다. 📌 일본어 뉴스 원문地震が続く鹿児島県十島村の悪石島では、きょう午前8時32分ごろ、震度4の地震を観測しました。十島村で先月21日以降に観測された地震は2000回を超えています。지진이 계속되고 있는 가고시마현 도시마촌 악석섬에서는 오늘 오전 8시 32분경 진도 4의 지진이 관측되었습니다. 도시마촌에서는 지난달 21일 이후 관측된 .. [일본뉴스공략집] 일본 도시마촌 지진 대피 장기화｜귀환 기준과 일본어 표현 완전 정리 [일본뉴스공략집] 일본 도시마촌 지진 대피 장기화귀환 기준과 일본어 표현 완전 정리 계속되는 일본의 지진. 가고시마현 도시마촌 악석섬에서는 주민 65명이 섬 밖으로 대피했고,마을은 '진도 4 이상의 지진이 5일간 없을 때' 귀환을 허용하겠다고 밝혔습니다.오늘은 일본 재난 뉴스 속 실전 일본어 표현을 익혀보는 동시에,조건절, 수동표현, 시간 표현 등 JLPT에도 자주 나오는 문법도 함께 정리해보겠습니다.📌 일본어 뉴스 원문十島村ではきのうまでに65人が島外避難していて、村は避難者が島に帰るタイミングを、「震度4以上が5日間観測されなかった場合」としていますが、見通しは立っていません。 도시마촌에서는 어제까지 65명이 섬 밖으로 대피하였고, 마을은 “진도 4 이상의 지진이 5일간 관측되지 않았을 경우”에 주민 귀환을 허용한.. [짧은뉴스공략집 33] ‘바다의 다이아몬드’ 참다랑어 풍어! 일본 뉴스로 배우는 해양 일본어 표현 최근 일본 뉴스에서는 한국 바다에서 참다랑어(クロマグロ)가 풍어를 이루고 있다는 내용을 전했습니다.‘다이아몬드’처럼 귀한 생선이 대량으로 잡히는 이 뉴스 속 표현은, 어업, 자연, 경제 관련 일본어 단어를 익히기에 딱 좋은 실전 콘텐츠입니다.매주 3회 올라오는 ‘씹어먹는 일본어 뉴스 공략집’과 함께 일본어, 문화, 시사까지 한번에 정리해보세요!일본어 뉴스 원문次々と水揚げされていたのは「海のダイヤ」とも呼ばれる「クロマグロ」。いま、韓国で、クロマグロが豊漁となっています。잇따라 어획된 것은 ‘바다의 다이아몬드’라고도 불리는 ‘참다랑어’.지금 한국에서는 참다랑어가 풍어를 이루고 있습니다. 주요 단어 정리次々（つぎつぎ）: 잇따라, 계속해서水揚げ（みずあげ）: 어획, 수확呼ばれる（よばれる）: 불리다 (수동형)クロマグロ: 참.. [짧은뉴스공략집 34] 참다랑어 북상! 일본 뉴스로 배우는 실전 환경 표현 최근 일본 뉴스에서는 참다랑어(クロマグロ)가 북상했다는 소식이 전해졌습니다.이유는 바로 수온 상승!환경 변화에 따른 어류 이동이 일본 뉴스의 주요 이슈가 되고 있는데요,오늘은 이 뉴스를 통해 일본어 ‘자연/기후’ 관련 표현을 공부해봅니다.일본 시사 뉴스로 배우는 실전 일본어는 ‘씹어먹는 일본어’ 채널에서 업로드됩니다! 일본어 뉴스 원문요미가나 추가 버전한국어 해석주요 단어 정리문법 패턴 정리일본 사회 상황 및 배경 정리 일본어 뉴스 원문韓国周辺の水温が上がったことで暖かい水を好むクロマグロが北上してきたとみられるというのです。한국 주변의 수온이 상승하면서, 따뜻한 물을 좋아하는 참다랑어가 북상해 온 것으로 보인다고 합니다.주요 단어 정리韓国周辺（かんこくしゅうへん）: 한국 주변水温（すいおん）: 수온上がる（あがる）:.. 13년 만의 리뉴얼! 일본 편의점 오니기리, 얼마나 달라졌을까? 일본 편의점 대표 브랜드 **로손(ローソン)**이 **무려 13년 만에 오니기리(주먹밥)**를 리뉴얼했습니다.이번 리뉴얼은 단순한 디자인 변경이 아니라, '제조 방식' 자체를 바꾼 혁신적인 변화입니다.뉴스로 일본어를 공부하는 ‘씹어먹는 일본어’ 콘텐츠에서는실제 뉴스 원문과 함께 통합적으로 정리해드립니다.오늘도 한 줄 뉴스로 일본어, 그리고 일본을 더 깊이 이해해봅시다!✔ 실전 일본어 문장✔ 필수 단어✔ 문법 패턴✔ 일본 문화 정보 📰 일본어 뉴스 원문きょう、ローソンはおにぎりを13年ぶりにリニューアルすると発表しました。特徴は空気を入れてふんわりと仕上げたこと。新しい製法で体積がおよそ3割アップしました。오늘, 로손은 주먹밥(오니기리)을 13년 만에 리뉴얼한다고 발표했습니다. 특징은 공기를 넣어 폭신하게 만든 것. 새.. 일본 비축미가 마트에 안 풀리는 이유? 일본 뉴스로 배우는 실전 일본어 비축미 21만 톤 중 실제 유통은 2%뿐?!최근 일본 뉴스에서는 "정부가 방출한 비축미가 정작 소비자에게 닿지 않는다"는 문제를 다루고 있습니다.이번 뉴스는 일본의 유통 시스템, 숫자 표현, 통계 관련 문장 구조를 실전 일본어로 공부할 수 있는 절호의 기회입니다.뉴스로 일본어를 공부하는 ‘씹어먹는 일본어’ 콘텐츠는 매주 3회 업로드되며, 시사와 실전 표현을 함께 정리해드립니다.일본어 뉴스 원문한국어 해석주요 단어 정리문법 패턴 정리왜 이런 일이 생겼을까? (일본 사회 배경) 일본어 뉴스 원문農林水産省の発表によりますと、これまでに放出した備蓄米およそ21万トンのうち、今月13日時点で、集荷業者から卸売業者に引き渡された備蓄米は全体のおよそ1割の2万73トンにとどまっています。また、実際にスーパーなどの小売店や飲食店にたどり着いた.. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음
