본문 바로가기

JLPT 학습자료

(34)

[JLPT N2] "~わけにはいかない" 뜻과 접속, '할 수 없는' 사회적 사정 이강준의 씹어먹는 일본어 : 문법편[JLPT N2] "~わけにはいかない" 뜻과 접속, '할 수 없는' 사회적 사정"하고 싶지만, 내 위치가 있는데 그럴 순 없지..."단순히 능력이 없어서 못 하는 것이 아니라, 사회적 상식, 도덕적 책임감, 혹은 심리적 부담감 때문에 "절대 해서는 안 된다"거나 "안 할 수가 없다"고 할 때 쓰는 고급 표현입니다. 비즈니스 대화의 품격을 높여주는 이 문법, 오늘 확실히 씹어먹어 봅시다!1. 뜻과 뉘앙스 파악하기~わけにはいかない는 한국어로 "~할 수는 없다", "~하지 않을 수는 없다"라고 해석합니다.💡 강준 쌤의 뉘앙스 한 끗 차이:포인트는 '심리적/상황적 사정'입니다. "할 줄 알지만 상황상 안 된다"는 느낌이죠. 긍정형 동사에 붙으면 "~할 수는 없다"가 되고, 부..

[JLPT N3] "~はずだ" 뜻과 접속, '당연히 그럴 것'이라는 확신의 마법 이강준의 씹어먹는 일본어 : 문법편[JLPT N3] "~はずだ" 뜻과 접속, '당연히 그럴 것'이라는 확신의 마법"그는 분명 올 거야!" 근거 있는 자신감을 일본어로?어떤 상황이나 정보를 바탕으로 "당연히 ~일 거야"라고 강하게 추측할 때 쓰는 표현입니다. 이 문법을 알면 추측도 훨씬 논리적이고 세련되게 변합니다. 오늘 확실히 씹어먹어 봅시다!1. 뜻과 뉘앙스 파악하기~はずだ는 한국어로 "~일 것이다", "~임에 틀림없다"라고 해석합니다.💡 강준 쌤의 뉘앙스 한 끗 차이:단순한 추측(~だろう)과는 무게감이 다릅니다. "나름대로의 객관적인 근거가 있어서 그렇게 생각하는 게 당연하다"라는 뉘앙스가 강해요. 그래서 기대했던 것과 다른 결과가 나오면 "어? 이럴 리가 없는데?"라는 당혹감을 나타낼 때도 씁니다..

[JLPT N3] "~たばかり" 뜻과 접속, '방금 끝난' 생생한 느낌 전달하기 이강준의 씹어먹는 일본어 : 문법편[JLPT N3] "~たばかり" 뜻과 접속, '방금 끝난' 생생한 느낌 전달하기"어제 샀는데 벌써 고장 났어?" 이 억울함, 어떻게 표현할까요?실제 시간과는 상관없이 말하는 사람이 "방금 한 것 같은데!"라고 느낄 때 쓰는 표현, 바로 ~たばかり입니다. 일본어에서 시점 표현은 매우 중요하죠. 오늘 이 문법의 뉘앙스를 완벽히 씹어먹어 봅시다!1. 뜻과 뉘앙스 파악하기~たばかり는 한국어로 "막 ~했다", "~한 지 얼마 안 됐다"라는 뜻입니다.💡 강준 쌤의 뉘앙스 한 끗 차이:유사한 표현인 '~たところ(방금 막)'와 헷갈리시죠? ~たところ는 진짜 1~2초 전의 물리적인 시간을 강조한다면, ~たばかり는 한 달 전이라도 말하는 사람이 "내 기준에선 얼마 안 됐어!"라고 느끼는..

[JLPT N4] "~し, ~し" 뜻과 예문, 이유를 조목조목 나열하는 법 이강준의 씹어먹는 일본어 : 문법편[JLPT N4] "~し, ~し" 뜻과 예문, 이유를 조목조목 나열하는 법"맛도 있고, 가격도 저렴하고..." 장점을 늘어놓고 싶을 때!단순히 하나의 이유만 말하기엔 부족할 때가 있죠? ~し, ~し는 여러 가지 이유나 상황을 나열하면서 결론을 뒷받침할 때 쓰는 아주 유용한 문법입니다. 일상 회화에서 정말 많이 쓰이는 이 표현, 오늘 확실히 씹어먹어 봅시다!1. 뜻과 뉘앙스 파악하기~し는 한국어로 "~하고, ~하기도 하고"라는 뜻으로, 대등한 이유나 상태를 나열할 때 사용합니다.💡 강준 쌤의 뉘앙스 한 끗 차이:~て(하고)와 비슷해 보이지만 다릅니다. ~て는 순서대로 나열하는 느낌이라면, ~し는 "이런 이유도 있고, 저런 이유도 있어서 결론적으로 이래!"라며 결론에 무게..

[JLPT N2] "~に際して" 뜻과 용법, 특별한 순간의 격식 있는 한마디 이강준의 씹어먹는 일본어 : 문법편[JLPT N2] "~に際して" 뜻과 용법, 특별한 순간의 격식 있는 한마디"졸업을 맞이하여", "계약을 함에 있어서" 품격 있게 말해봅시다.일상적인 상황을 넘어 비즈니스, 결혼식, 연설 등 특별하거나 공식적인 자리에서 무언가를 시작할 때 사용하는 중고급 문법입니다. 이 표현 하나로 여러분의 일본어 수준이 확 달라질 거예요!1. 뜻과 뉘앙스 파악하기~に際して는 한국어로 "~함에 있어서" 혹은 "~에 즈음하여/맞이하여"라고 해석합니다.💡 강준 쌤의 뉘앙스 한 끗 차이:유사한 표현인 ~とき(때)와는 급이 다릅니다. ~とき는 일상의 평범한 순간이지만, ~に際して는 일생에 몇 번 없는 중대사나 공식적인 행사에 사용됩니다. 뒤에는 주로 준비, 주의, 인사 등 미래를 향한 긍정적..

[JLPT N3] "~うちに" 뜻과 접속, '지금 아니면 안 되는' 타이밍 잡기 이강준의 씹어먹는 일본어 : 문법편[JLPT N3] "~うちに" 뜻과 접속, '지금 아니면 안 되는' 타이밍 잡기"따뜻할 때 드세요"와 "따뜻한 동안 드세요", 차이를 아시나요?단순히 시간이 흐르는 것을 말하는 것과, 상태가 변하기 전의 찰나를 말하는 것은 천지 차이입니다. 일본어에서 이 미묘한 '타이밍'을 기막히게 표현하는 문법이 바로 ~うちに입니다. N3 시험 단골 메뉴이자 네이티브 회화 필수템, 오늘 확실히 씹어먹어 봅시다!1. 뜻과 뉘앙스 파악하기~うちに는 한국어로 "~하는 동안에" 혹은 "~하기 전에"라고 해석됩니다.💡 강준 쌤의 뉘앙스 한 끗 차이:이 문법의 핵심은 '제한 시간'입니다. "지금 이 상태가 변하면 뒤의 행동을 하기 어려워지니, 변하기 전에 얼른 하자"라는 긴박함이 깔려 있어요...

[JLPT N4] ~たほうがいい 뜻과 예문, 상대방을 배려하는 조언의 기술 이강준의 씹어먹는 일본어 : 문법편[JLPT N4] "~たほうがいい" 뜻과 예문, 상대방을 배려하는 조언의 기술"너, 이거 하는 게 좋을걸?" 일본어로 어떻게 말할까요?일본인 친구에게 조언하고 싶을 때, 혹은 의사가 환자에게 권고할 때 가장 많이 쓰는 표현이 바로 ~たほうがいい입니다. 이 문법을 모르면 조언이 아닌 강요처럼 들릴 수 있고, 반대로 너무 약하게 말해서 뜻이 전달되지 않을 수도 있죠. 오늘 포스팅으로 상대방의 마음을 움직이는 '세련된 조언'을 씹어먹어 봅시다!1. 뜻과 뉘앙스 파악하기~たほうがいい는 한국어로 "~하는 편이 좋다" 혹은 "~하는 게 낫다"라는 의미입니다.💡 강준 쌤의 뉘앙스 한 끗 차이:이 표현은 단순히 선택지를 주는 것이 아니라, 두 가지 상황을 비교했을 때 "이쪽이 훨씬 ..

[JLPT N1] "~なりに" 부족해도 괜찮아! 나만의 방식 존중하기 이강준의 씹어먹는 일본어 : 문법편[JLPT N1] "~なりに" 부족해도 괜찮아! 나만의 방식 존중하기[접속 형태]명사 / 형용사 / 동사 보통형 + なりに / なりの2. 생생한 예문 10개1. 私なりに、精一杯頑張りました。→ 나 나름대로, 힘껏 노력했습니다.2. 子供は子供なりに、いろいろ考えています。→ 아이는 아이 나름대로, 여러 가지로 생각하고 있습니다.3. 下手なら下手なりに、一生懸命書いてください。→ 서투르면 서투른 대로, 열심히 써 주세요.4. 経験がないなりに、工夫しました。→ 경험이 없는 나름대로, 궁리해 보았습니다.5. 安い物は安いなりに、理由があります。→ 싼 물건은 싼 대로, 이유가 있습니다.6. 失敗してもそれなりの収穫があります。→ 실패해도 그 나름의 수확이 있습니다.7. 田舎は田舎なりに、不便なことも..

이전 1 2 3 4 5 다음

티스토리툴바