고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문
반응형
씹어먹는 일본어 광고편
아시다 마나 6편
芦田愛菜 スズキ スペーシア「ザ かぞく テニス」
아시다 마나 일본광고 6편
일본에 스즈키 자동차회사가 있는데요. 몇년전 나온 모델 스페시아 광고입니다.
| 한국어 | 일본어 |
| 좋아~남자팀 이길거야! | よーし！男子チームに勝つぞ！ |
| 이기고 지는 것보다 즐기자~ | 勝ち負けなんかより楽しもうよ |
| 누나! 찬스 볼 | お姉ちゃん、チャンスボール |
| 뭐지?! | 何？！ |
| 누나 완전 다른 사람 같은데. | お姉ちゃん、人格変わりすぎです |
| 할 때는 전력 다해야 재미있는거지 | やるときは全力でやらないと楽しくないもんね |
| 가족 친화적인 스즈키 커넥트 | 家族にやさしいスズキコネクト |
| 더욱 새로운 스페시아 | さらに新しいスペーシア |
| 스즈키 | スズキ |
반응형
'📘일본어 공략집 > 씹일 광고편' 카테고리의 다른 글
| 일본 스즈키 자동차 광고, 아시다마나 일본광고 8편 (0) | 2023.10.18 |
|---|---|
| 일본 구인구직 서비스, 기무라타쿠야, 아시다마나 일본광고 7편 (0) | 2023.10.18 |
| 일본 통닭스프 마루도리, 아시다 마나 일본광고 5편 (0) | 2023.10.18 |
| 선생님의 아름다움의 비밀, 아시다 마나 일본광고 4편 (0) | 2023.10.18 |
| 일본 라멘, 닛신 감자베이컨 치즈치킨 라면, 아시다마나 일본광고 3편 (0) | 2023.10.18 |
