일본어회화 꾸준히 공부하는 방법 / 잘하는방법

#일본어를 처음 접한 계기

내가 일본어에 관심을 갖게 된건 2013년 말이었다. 그당시 나는 자동차 레이싱 경기인 <CJ슈퍼레이스>에서 관람석 쪽 이벤트MC로 장내진행을 했었다. 그당시 자동차레이싱 경기장엔 한국 팬들도 많았지만, 선수를 응원하는 일본팬들이 정말 많았다. MC로서 편견과 차별없이 모두가 재미있게 즐기는 경기가 되길 바라며, 내가 일본 애니메이션에서 자주 듣고, 익혔던 일본어를 즉흥적으로 쏟았었다. 

그런데, 신기했던 것은 일본인팬들이 나의 어색하고 이상한 일본어에 귀를 기울여줬고, 페이스북 DM으로 '우리를 위해 일본어로 진행해줘서 고맙다'고 인사해주는 팬들도 생겼다. 그때 나는 일본인들에게 한국 경기의 재미를 주고 싶어서 일본어를 개인적으로 배우기 시작했다.

하지만, 어떤 언어든 흥미는 있어도 꾸준히 하기란 하늘의 별따기였다. 역시 언어도 단어를 많이 외워야하는 싸움이다보니..주춤했었다.

#일본아나운서와 약속

2015년 일본에서 열리는 슈퍼레이스 경기를 직접 가보고 싶었다. 우리나라와 경기 차이점도 알고 싶었고, 자동차레이싱 선진국은 어떻게 경기를 운영하는 시스템이 궁금하기도 했다. 일본에 거의 배낭여행하듯 가서, 경기장에서 우연히 '나가이' 일본 아나운서와 콜라보로 시상식진행을 우연히 하게 되었다. 그때 일본아나운서와 짧은 일본어로 여러가지 이야기를 나누다. 

문득, '언젠가 내가 이자리에 다시와서 당신이랑 일본어로 중계했으면 정말 좋겠다' '꼭 다시오겠다' 이런말을 일본 아나운서에게 번역어플로 나누고 한국에 돌아온뒤 본격적으로 일본어를 시작하게되었고, 지금까지 열심히 일본어를 공부하고 있다.

이제는 일본어로 기본적인 소통은 되기 시작했다. 조금 느리지만.

#일본어회화 꾸준히 공부하는 방법

1) 왜? 공부해야하나?

일본어를 꾸준히 공부하는 첫번째 방법은 왜? 일본어를 공부해야하는지? 왜 일본어를 잘하고 싶어하는지 자신의 동기를 명확하게 알아야한다. 단순히, '일본어를 잘하면 좋으니깐', '그냥 멋져보여서', '돈을 많이벌것 같아서' 이런 단순한 동기들은 오래가지 못한다. 

나역시 이러한 동기로 초반에 일본어를 시작했었다. 정말 오래가지 못했고, 10년이 지나서야 동기를 느끼고 본격적으로 일본어공부를 꾸준히 하기 시작했다. 

일본어를 해야겠다는 자신의 목표는 구체적일수록 좋다. 

예를들어

올해 시즌부터 레이싱 매경기마다 일본선수를 일본어로 인터뷰 하겠다.

일본어로 서로 소통하는 일본인 친구를 10명 만들겠다.

내년 상반기 부터 일본어로 공식행사진행을 하겠다.

내용이 구체적이고, 내 현실과 동떨어지지 않는 목표를 만들면, 일본어회화를 꾸준히 할수있다.

참고로 예시로적어논 목표 중 1,2번은 이뤘고 3번은 현재 진행중이다.

2) 재미를 찾아라

'영어, 일본어, 중국어 등 세상의 배우면 좋은 언어들이 참 많은데.. 왜 하필 일본어를 공부하는거야??'

이렇게 나에게 물어보는 지인들이 정말 많았다. 그리고, 내가 일본어를 배우는 것을 안타깝게 여기는 사람 또한 있었다.

내가 일본어를 먼저시작하게 된것은 흥미/재미였다.

영어와 중국어도 좋지만, 그보다 일본어에 더 흥미가 있었고, 더 빠른 시간내에 실력이 향상될것 같다는 생각이 들었다.

난 일본 애니메이션을 참 좋아한다. 덕후는 아니지만, 원피스나 각종 일본만화들을 취미삼아 원어버전으로 자주본다.

또한, 레이싱에서 일본선수들과 팬들이 있기 더 친해지면 재미있게 일할수 있을것 같았다!!

역시나!! 

내가 일본어를 공부하고, 어느정도 일본인들과 소통이 되니 이젠 일도 재미있어졌다.

일본어를 공부하려면 꼭 자신이 무엇에 재미있어하는지 찾아봐라.

3) 남, 신경쓰지마라

공부는 열심히 했지만, 일본어회화가 안되는 이유를 알았다. 

'남 신경을 엄청많이 쓰고 있었다' 

내가 일본어를 버벅이며 할때마다 주위사람들은 '발음이 이상한데?', '문장이 이상해', '이 표현은 아닌거아니야?', '제대로해' 이런 충고들을 많이해주곤한다. 그런데, 이런 말들은 나에게 있어선 충고가 되지 않았다. 오히려 자신감을 빼앗는 말이었다.

어린이가 말 배울때 발음이 어눌하다고, 문장이 어색하다고 부모가 잘못되었다고 말할까??

오히려 말문이 트였다는 것 자체만으로 정말 기뻐해주고, 더 쉬운말로 한마디라도 더 할수있게 도움을 주지 않았던가.

나에게 부정적인 영향을 주는 사람의 충고는 피하는게 좋은 것 같다. 말은 뱉어야 실력이 향상된다.

'내가 이렇게 말하면 다른사람이 어떤 생각할까?', '날 비웃는건 아니겠지?'

남의 시선을 생각하며 일본어회화를 한다면, 빨리 실력이 늘지 않을 것이다. 

나도 처음엔 시선이 두려웠다. 방송하는 사람이고, 말하는 직업이기에 어떻게 보일까가 두려웠다. 

이런 마음을 가지지 점점 일본어로 말을 내뱉는게 어려워졌었다.

하지만,

이젠 거침없이 내뱉는다. 

내 유튜브에 매주 올리는 컨텐츠들도 어눌하지만 내가 직접 일본인 선생님 발음을 따라하며 녹음한다.

몇몇 사람들은 발음이 어눌하다. 틀린 발음이다 지적하기도한다. 하지만, 난 굴하지 않는다.

지금은 연습이고 잘 해나가는 과정이니깐. 연습은 틀려도 괜찮아.

.

4) 노출시켜라

지금까진 일반적인 이야기였다면, 지금 하는 말이 중요하다.

지금까지 이야기한 것을 꾸준히 한다해도 스스로가 어느정도 위치에 올라와있고, 얼마나 공부하고 있는지 자신에 노출하는게 필요하다.

그리고, 다른 사람에게도 내가 공부하고 있다는 것을 계속 노출할 필요가 있다.

매번 목표에 실패하는 사람은 자신과 결정적인 순간 타협한다.

나도 실패가 많았다. 늘 핑계가 많았다. 

'올핸 너무 일이 많았어'

'너무 피곤해서 못해'

스스로 체크해볼수있게 꾸준히 자신이 공부한 것을 노출시켜라.

난 블로그와 유튜브에 공부한 내용들을 올리면서 내가 얼만큼 공부했는지 객관적으로 볼수있도록 했다.

또한, 주변사람들에게 내가 일본어 공부하고 있다는 것도 알렸다.

주변사람에게 알리는 이유는 선포함으로서 그들에게 이번에도 실패한 모습을 보여주지 않기 위한 나만의 동기부여용인것이다!

이런건 확실히 도움이 된다.

그래서, 난 2년째 꾸준히 공부하고 있다. 

이강준 일본어 컨텐츠 보기 클릭

김예분 누나와 함께 일본어공부

5) 사람을 만들어라

공부는 혼자할때보다 함께 할때 더 빨리 성장한다. 특히 언어가 그렇다.

머릿속으로만 공부하면 언어는 늘지 않는다. 이해하고 외운내용을 말할 상대가 필요하다.

난 그래서 전화일본어를 택했다. 지금 1년 반째하고 있다. 매일매일 20분씩

그리고, 그것만으로 부족해서 일본어에 관심있는 지인을 가르치며 일본어회화를 하고 있다.

멀리서 찾지말고 주변을 찾아봐라.

나와 함께 일본어회화 할사람을 은근 많이 있다.

두서없이 글을 쓰긴했지만, 의미는 전달되었을꺼라 생각한다.

진짜 하고 싶다면, 재미를 찾고, 남신경쓰지말고, 공부한 내용을 노출하면서 사람과 대화해보자.

그러면, 나도 모르게 방언처럼 일본어가 터져나올 테니깐...!! 

내가 그랬다는~~

내년이 더 기대된다.

일본어 가족관련 단어 정리, 일본어단어 01

이강준의 씹어먹는 일본어 단어편 첫번째 컨텐츠는

일본어로 가족에 관련된 단어를 정리했습니다~~!!

그동안 일본어를 책에 의존하며 공부하다보니,

일본인들과 대화할수 있는 회화력이 생기지 않더라구요!

그래서, 빠르게 일본어 회화할수 있도록 영상으로 준비했어요.

저처럼 아직 일본어 중급이고, 얼른 일본사람들이랑

대화를 하고 싶다면 저와 같이 일본어 계속 꾸준히 공부해요!

아래 링크로 가시면 단어영상을 보실수 있습니다^^